Théâtre en euskara

Euskara botoia saka, artikulua euskaraz irakurtzeko.
Nos élèves bilingues ont eu l’occasion d’entendre l’euskara hors du cadre classe, le 8 décembre, grâce à leurs professeurs de basque et leur professeur documentaliste. Ils ont ainsi assisté, dans la salle Mendeala, à l’adaptation du livre Dernier rayon de Joël Jouanneau  proposée par le Théâtre des Chimères de Biarritz.

Ils étaient accompagnés d’élèves de l’ikastola, du collège Elhuyar et de l’école Sainte Thérèse. Suite à la représentation, ils ont eu la possibilité de poser des questions aux deux acteurs, à l’accordéoniste qui accompagnait le texte en musique et à la personne qui s’est occupée de la mise en jeu.

Certains d’entre eux ont fait savoir à leurs professeurs qu’il a pour eux été difficile de comprendre la pièce du fait de difficultés dans la langue, ce qui confirme l’objectif premier de cette sortie : une langue s’apprend d’autant plus qu’elle est pratiquée régulièrement et dans des cadres très divers.

 

Les commentaires sont fermés